이민철 목사, 임마누엘 칸트의『순수이성비판』번역 출간 > 뉴스

본문 바로가기


뉴스

이민철 목사, 임마누엘 칸트의『순수이성비판』번역 출간

페이지 정보

탑2ㆍ2024-02-11 07:03

본문

이민철 목사는 세계 철학계의 3대 난서(亂書) 중에 하나인 "칸트의 『순수이성비판』(Kritik der reinen Vernunft, 1787)을 번역 출간했다.  

 

이 목사는 3년 전에 역시 3대 난서인 마르틴 하이데거의 『존재와 시간』(Sein und Zeit, 1927) 번역한 바 있다. 이 외에도 이 목사의 주요 역서로는 John G. 메이첸의 『기독교와 자유주의』(2018), 『기독교의 기원』(2018), 『기독교란 무엇인가?』(2019) 등이 있다.

 

84089a90808c9ab11efa899d9db27627_1707653024_26.jpg
 

이민철 목사는 “칸트의 책은 매우 합리적이며, 이성적이다. 이 책을 읽어야 하는 이유는 내가 아는 이성이 과연 무엇인가 하는 것이다. 철학의 4대 명제는 나는 누구인가. 어디서 와서 어디로 가는가. 무엇이 옳은가. 무엇을 할 것인가 이다. 칸트의 생애는 지극해 평범했다. 그의 이성은 곧 삶이요, 삶은 곧 이성의 글인 것이다. 결국 신의 계시를 알기 위해 이성을 바로 알자는 것이며, 하나님의 궁극적인 계시를 바라보며 이성의 한계를 극복하자는 것”이라고 했다.

 

이민철 목사는 “역서의 특징은 일반 철학적 의미에서 벗어나 더욱 객관적이며 더욱 그 본문 자체의 그 생각의 더욱 감각적으로 표현하는 책의 사모함이 잘 드러나 있다”라며 “이성의 악한 길에서 돌아서서 오직 하나님 나라의 밝은 길을 비추기 위함임을 잊지 말아야 한다“고 강조한다.

 

이민철 목사는 NYTS에서 목회학 박사 학위를, 뉴욕총신대학원에서 기독교교육학 박사 학위를 받았다. 현재, 맨해튼성도교회를 담임하고 있으며, 뉴욕 및 뉴저지 소재 한인신학교들에서 교수로 있다.

 

책의 구입에 대한 문의는 뉴욕크로스출판사(212-736-5252, miJuPrint@gmail.com)나 역자 이민철 목사(kbarthlee@gmail.com)에게 하면 된다.

 

ⓒ 아멘넷 뉴스(USAamen.net)

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

댓글을 쓰기 위해서는 회원가입이 필요합니다.

뉴스 목록

Total 10,649건 1 페이지
뉴스 목록
기사제목 기사작성일
뉴욕효신장로교회 창립 40주년 “일어나 다시 세우라” 새글 2024-04-23
다윗의 목회원리 “목회는 하나님을 상대로 한 사람장사” 새글 2024-04-22
미주뉴저지한인여성목 창립감사예배 및 취임식, 회장 양혜진 목사 새글 2024-04-22
제5회 뉴욕신학세미나 강사는 채경락 교수 “목회적 강해설교 작성법” 새글 2024-04-22
박용규 교수 “암 진단을 받아도 절망치 말고 꼭 이렇게 해 보라” 새글 2024-04-22
GMC '뉴욕 하나님이 일하시는 교회' 창립감사예배, 담임목사 박영관 새글 2024-04-21
미주성결교회 45회 정기총회 총회장 조승수 목사 “은혜로 걸어온 50년!… 2024-04-20
이종식 목사, 제2회 뉴욕 라이트 목회자 멘토링 세미나 등록받아 2024-04-20
영생장로교회 특별집회, 마크 존스 목사 “낮아지심과 높아지심” 2024-04-20
동부개혁 총동문회 세미나, 이용걸 목사 “목회자 건강의 비결” 2024-04-19
조낙현 목사 성경세미나 “말씀으로 돌아가는 운동이 지역마다 일어나야” 2024-04-19
달라진 뉴욕한인교역자연합회 구체적인 3회기 사업내용 발표 댓글(1) 2024-04-19
윤숙현 목사, 하나님의 부르심을 받고 환송예배 2024-04-19
예장 백석 미주동부노회 제66차 정기노회, 노회장 이인철 목사 2024-04-19
황하균 목사 “10년 후의 미주성결교회는 어떻게 될까?” 2024-04-18
글로벌뉴욕여성목, 나라와 민족을 위한 기도회 - 강사 노기송 목사 2024-04-17
플루티스트 제시유 교수의 봄밤 힐링 콘서트 2024-04-17
미남침례회 뉴욕지방회 40주년 감사예배 “믿음으로 변화와 도약 선언” 2024-04-17
시나브로교회, 박근재 목사 은퇴와 윤양필 담임목사 취임예식 2024-04-17
쉐퍼드콰이어 '십자가상의 칠언' 2024 공연, 박요셉 단장 목사안수 받… 2024-04-16
완전히 달라진 교역자연합회 제3회기 시무예배 및 이취임식 댓글(1) 2024-04-15
허장길 목사 담대한교회 개척 “맨하탄에서 사도행전 29장 쓴다” 2024-04-14
뉴욕목사회 은퇴목회자 위로모임 “영화의 면류관을 기대하라” 2024-04-10
더라이프장로교회 유태웅 목사 홈 카페 오픈 감사예배 2024-04-09
[한준희 목사] 목회자 위상 회복을 위한 칼럼 (5) 은혜를 아는 자의 … 2024-04-09
게시물 검색



아멘넷의 시각게시물관리광고안내후원안내ㆍ Copyright © USAamen.net All rights reserved.
상단으로

아멘넷(USAamen.net) - Since 2003 - 미주 한인이민교회를 미래를 위한
Flushing, New York, USA
카톡 아이디 : usaamen / USAamen@gmail.com / (917) 684-0562

모바일 버전으로 보기